QUESTION:
Dans l’une des émissions diffusées en direct, un hadith a été mentionné à propos de la rencontre de l’Imam Al-Baqir (que la paix soit sur lui) avec Jaber Al-Ansari et Jaber lui remettant une tablette sur l’autorité du Prophète sur l’autorité d’Allah le Tout-Puissant, dans laquelle il mentionnait les noms des imams classés par catégorie. Où puis-je trouver cette narration ?
RÉPONSE:
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Qu’Allah bénisse Mohammed et sa famille et maudisse leurs ennemis.
Un islamologue digne de confiance, Al-Kulaini, l’a raconté dans le premier volume du Noble Kafi.
Al-Kulaini y déclarait : “J’ai entendu Muhammad ibn Yahya et Muhammad ibn Abdullah. Ils ont tous deux entendu Abdullah ibn Jafar. Il a entendu Al-Hassan ibn Dharif et Ali ibn Muhammad. Ils ont tous deux entendu Salih ibn Abi-Amad. Il a eu des nouvelles de Bakr ibn Salih. Il a entendu Abdul-Rahman ibn Salim. Il a entendu Abi Basir. Sur l’autorité d’Abu Abdullah (Imam Al-Sadiq), (la paix soit sur lui), il a dit :
Mon père a dit à Jaber bin Abdullah al-Ansari (qu’Allah l’agrée) que je souhaite vous parler, alors quand serez-vous à l’aise pour que je puisse vous parler dans la solitude. Puis Jaber a répondu : “Quand vous voulez”. Mon père s’est alors retiré avec Jaber, et il lui a demandé : “Parle-moi de la tablette que tu as vue dans la main de ma mère Fatima (que la paix soit sur elle), la fille du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse ainsi que sa famille pure), et que t’a dit ma mère qui était écrite sur cette tablette ? Jaber a dit : “Je témoigne à Allah que j’ai rendu hommage à ta mère Fatima (que la paix soit sur elle) dans la vie du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse ainsi que sa famille pure). Je l’ai félicitée pour la naissance de Hussain, et j’ai vu dans ses mains une tablette verte. Je pensais qu’elle était en émeraude, et j’ai vu une écriture qui brillait dessus, semblable à la lueur du soleil, alors je lui ai dit : “Que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi, ô fille du Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse ainsi que sa famille pure), qu’est-ce que cette tablette ? Elle m’a répondu : “C’est une tablette qu’Allah a donnée au Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse ainsi que sa famille pure), sur laquelle figurent le nom de mon père (le Messager d’Allah) et le nom de mon compagnon (Ali) ainsi que le nom de mes fils et des successeurs de mes fils.
Mon père me l’a donné pour m’annoncer la bonne nouvelle. Jaber a dit : “Ta mère Fatima (que la paix soit sur elle) me l’a donné et je l’ai lu et copié. Alors mon père lui a dit : “O Jaber, peux-tu me montrer ta copie ? Jaber a obtempéré, alors mon père l’a accompagné chez lui, il a sorti une lettre de parchemin et il a dit : “O Jaber, regarde dans ta version et lis-la à haute voix. Jaber a ensuite lu sa copie, et mon père a lu la sienne, et aucune lettre ne différait des deux. Je jure par Allah que c’est ce qui était écrit dans la tablette :
Au nom d’Allah, le Bienfaisant, le Miséricordieux. Cette lettre vient d’Allah, le Très Majestueux, le Très Sage, pour Muhammad, Son Prophète (qu’Allah le bénisse, lui et sa famille pure), Sa lumière, Son ambassadeur, Sa barrière et Son guide (pour les gens). Jibril, l’esprit de confiance que le Seigneur des mondes a apporté, “O” Muhammad, reconnaît la grandeur de mes noms et remercie pour mes bienfaits. Ne cache pas Mes faveurs. Je suis Allah, et il n’y a pas de Seigneur en dehors de Moi. Je fais tomber les transgresseurs et j’accorde des richesses aux opprimés. Je suis Celui qui a établi la religion. Je suis Allah. Quiconque s’attend à recevoir une distinction de quelqu’un d’autre que Moi ou craint la justice de quelqu’un d’autre que Moi, Je lui ferai subir un supplice dont Je ne ferai souffrir personne d’autre parmi les créatures du monde. Je dois être vénéré, et en Moi, vous devez avoir confiance. Je n’ai envoyé aucun Prophète sans avoir, au terme de ses jours, nommé l’exécuteur de son testament. Je vous ai donné la préférence sur les Prophètes, et j’ai donné la priorité à l’exécuteur de votre volonté sur les exécuteurs des testaments des autres prophètes. Je vous ai accordé l’honneur par l’intermédiaire de vos deux braves petits-fils, al-Hassan et al-Hussain. J’ai fait d’al-Hassan le trésor de mon savoir après l’achèvement du temps de son père. J’ai fait d’al-Hussain le gardien de Ma révélation. Je lui ai accordé la noblesse par le martyre et ai fait triompher sa fin. Il sera le meilleur des martyrs et du plus haut degré dans les rangs des martyrs. J’ai tenu Ma parole parfaite avec lui et Mon autorité apparente et la preuve dont il dispose. Par son descendant, Je donnerai de bonnes récompenses ou ferai souffrir les gens. Le premier d’entre eux sera Ali ibn al-Hussain, maître des adorateurs, et le plus beau de Mes autorités du passé puis son fils qui sera très semblable à son grand-père, le loué, Muhammad al-Baqir, celui qui sera très profondément fondé dans Ma connaissance et la source de sagesse venant de Moi. Ceux qui auront des doutes sur Ja’far seront bientôt détruits. Ceux qui le rejetteront me rejetteront. Les vraies paroles sont déjà venues de Moi pour que Je rende digne la position de Ja’far et que Je lui accorde la joie et le bonheur pour ses disciples, ses partisans et ses adhérents. Après lui, Moussa vivra à l’époque d’un malheur aveugle, déroutant et sombre. (Il vivra parmi le peuple) Le système d’obéissance à Moi ne s’effondre pas, et mon autorité (preuve de Mon existence) ne reste pas obscure. La soif (de connaissance et d’orientation) de mes autorités sera étanchée avec une mesure suffisante. Celui qui voudrait rejeter l’une d’entre elles a rejeté mes faveurs. Celui qui voudrait changer mes signes et les versets de mon livre, il l’a excusé par des mensonges. Malheur à ceux qui inventeraient des mensonges et nieraient (la vérité) après l’achèvement du temps de Moussa, Mon serviteur, Mon bien-aimé, Mon élu Ali (al-Rida ). (Ali al-Rida) Mon wali (celui qui possède l’autorité divine) Mon soutien, celui à qui Je confierai la tâche de Prophète et qui examinera comment il s’y prendra. Un diable arrogant l’assassinera. Il sera enterré dans la ville construite par le serviteur vertueux (d’Allah) à côté de la pire de Mes créatures. Les paroles de vérité ont déjà été établies que Je lui accorderai la joie et le bonheur avec la naissance de son fils, Muhammad, son successeur et l’héritier de son savoir. Il est le mien de Ma connaissance, le bon endroit pour Mes secrets et Mon autorité sur Mes créatures. Quiconque croit en lui, Je ferai du paradis sa demeure. Je lui accorderai la capacité d’intercéder pour soixante-dix personnes de sa famille dont chacun serait devenu sujet au feu de l’enfer. Je ferai en sorte que son fils, Ali, arrive au salut. Ali est Mon wali (celui qui possède l’Autorité Divine), Mon soutien, le témoignage dans Mes créatures et Mon confident dans Ma révélation. De lui, Je ferai sortir un prédicateur de Ma voie et un trésor de Ma connaissance, al-Hassan. Je le complèterai avec son fils (M.H.M.D.), une bénédiction pour les mondes. En lui se trouvera la perfection de Moïse, la beauté de Jésus et la patience de Job. En son temps, mes autorités deviendront faibles. Leurs têtes seront envoyées en cadeau comme les têtes des Turcs et de Daylam. Ils seront tués et brûlés. Ils vivront dans la peur, l’effroi et la crainte. La terre sera souillée de leur sang, et les gémissements et les lamentations se répandront chez leurs femmes. Ils posséderont Mon autorité, et à travers eux, Je supprimerai les malheurs aveugles et obscurs. Par eux, J’enlèverai les incertitudes, les souffrances et les entraves. Ce sont eux sur qui descendent les bénédictions et le pardon de leur Seigneur, et ce sont eux qui guident.
Abd al-Rahman ibn Salim a dit qu’Abu Basir a déclaré :
Même si vous n’entendez pas d’autres Hadith s’attendre à cela, cela vous suffira. Protégez-le contre tout le monde, sauf les personnes qui le méritent.
Le Bureau du Sheikh al-Habib