PREGUNTA:
En uno de los programas transmitidos en vivo, se mencionó un hadiz sobre el encuentro del Imam Al-Baqir (la paz sea con él) con Jaber Al-Ansari y que Jaber le entregó una tablilla con la autoridad del Profeta con la autoridad de Alá Todopoderoso, en la que mencionaba los nombres de los imames ordenados categóricamente. ¿Dónde puedo encontrar esta narración?
RESPUESTA:
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso,
Oh Allah bendice a Muhammad y a su familia purificada, sea la maldición divina sobre sus enemigos.
Al-Kulaini, de confianza islámica, lo narró en el primer volumen del Noble Kafi.
Al-Kulaini dijo: He oído de Muhammad ibn Yahya y Muhammad ibn Abdullah. Ambos oyeron de Abdullah ibn Jafar. Oyó de Al-Hassan ibn Dharif y de Ali ibn Muhammad. Ambos oyeron de Salih ibn Abi-Amad. Oyó de Bakr ibn Salih. Oyó de Abdul-Rahman ibn Salim. Oyó de Abi Basir En la autoridad de Abu Abdullah (Imam Al-Sadiq), (la paz sea con él), dijo:
Mi padre le dijo a Yaber bin Abdullah al-Ansari (que Allah esté complacido con él) que deseo hablar contigo, así que cuando estés cómodo para que pueda hablar contigo en privado. Entonces Yaber respondió: ‘Cuando quieras’. Entonces mi padre se recluyó con Yaber, y le preguntó: ‘Háblame de la tabla que viste en la mano de mi madre Fátima (la paz sea con ella) la hija del Mensajero de Alá (que Alá lo bendiga a él y a su pura familia), y ¿qué te dijo mi madre que estaba escrito en esa tabla? Yaber dijo: “Doy testimonio a Alá de que rendí homenaje a tu madre Fátima (la paz sea con ella) en vida del Mensajero de Alá (que Alá lo bendiga a él y a su familia pura). La felicité por el nacimiento de Hussain, y vi en sus manos una tabla verde. Pensé que era de esmeralda, y vi una escritura que brillaba en ella, similar al resplandor del sol, así que le dije: ‘Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti, oh’ hija del Mensajero de Alá (que Alá lo bendiga a él y a su familia pura), ¿qué es esta tabla?’ Ella dijo: ‘Esta es una tabla que Alá le dio al Mensajero de Alá (que Alá lo bendiga a él y a su familia pura), en ella está el nombre de mi padre (el Mensajero de Alá) y el nombre de mi compañero (Alí) y el nombre de mis hijos y de los sucesores de mis hijos’.
Mi padre me lo dio para darme una buena noticia. Yaber dijo: ‘Tu madre Fátima (la paz sea con ella) me lo dio y yo lo leí y lo copié. Entonces mi padre le dijo: ‘Oh, Jaber, ¿puedes mostrarme tu copia? Yaber accedió, así que mi padre caminó con él hasta la casa de Yaber, y sacó una carta de pergamino, y le dijo: ‘Oh’ Yabir, mira en tu versión y lee en voz alta’. Entonces Jaber leyó su copia, y mi padre leyó la suya, y ni una letra difería de las dos. Juro por Alá que esto es lo que estaba escrito en la tablilla:
En el nombre de Alá, el Benévolo, el Misericordioso. Esta carta es de Alá, el Más Majestuoso, el Más Sabio, para Muhammad, Su Profeta (que Alá lo bendiga a él y a su pura familia), Su luz, Su embajador, Su barrera y Su guía (para la gente). Jibril, el espíritu de confianza, ha traído del Señor de los mundos: “Oh, Muhammad, reconoce la grandeza de Mis nombres y agradece Mis bondades. No ocultes Mis favores. Yo soy Alá y no hay otro señor más que Yo. Yo derribo a los transgresores y concedo riqueza a los oprimidos. Yo soy el que ha establecido la religión. Yo soy Alá. Quien espere recibir alguna distinción de alguien que no sea Yo o tenga miedo de la justicia de alguien que no sea Yo, le haré sufrir un tormento como el que no haría sufrir a ninguna otra de las criaturas del mundo. Debo ser adorado, y en Mí debes confiar. No he enviado a ningún Profeta sin que, al término de sus días, designe al ejecutor de su voluntad. Te he dado preferencia a ti sobre los profetas, y he dado prioridad al ejecutor de tu voluntad sobre los ejecutores de las voluntades de los demás profetas. Te he concedido el honor a través de tus dos valientes nietos, al-Hassan y al-Hussain. He hecho de al-Hassan el tesoro de mi conocimiento tras la finalización del tiempo de su padre. He hecho que al-Hussain sea el guardián de mi revelación. Le he concedido la nobleza del martirio y he hecho que su final sea triunfal. Será el mejor de los mártires y del más alto grado en las filas de los mártires. He mantenido Mi palabra perfecta con él y Mi autoridad aparente y la prueba disponible para él. A través de su descendencia, daré buenas recompensas o haré que la gente sufra tormentos. El primero de ellos será Alí ibn al-Hussain, maestro de los adoradores, y la más bella de Mis autoridades del pasado, luego su hijo que será muy similar a su abuelo, el alabado, Muhammad al-Baqir, el que estará muy profundamente fundado en Mi conocimiento y la fuente de sabiduría de Mí. Aquellos que tengan dudas sobre Ja’far serán pronto destruidos. Quien lo rechace, me estará rechazando a Mí. Las verdaderas palabras ya han venido de Mí que dignificaré la posición de Ja’far y le concederé alegría y felicidad para sus seguidores, partidarios y adherentes. Después de él, Musa vivirá en la época de una travesura ciega, confusa y oscura. (Vivirá entre la gente) El sistema de obediencia a Mí no se quiebra, y mi autoridad (prueba de Mi existencia) no permanece oscura. La sed (de conocimiento y guía) de mis autoridades será saciada con suficiente medida. Quien rechace alguno de ellos habrá rechazado mis favores. Quien quiera cambiar mis signos y los versos de mi Libro, se ha excusado con mentiras. Ay de los que fabriquen mentiras y nieguen (la verdad) después del tiempo de Musa, Mi siervo, Mi amado, Mi elegido Alí (al-Rida ). (Alí al-Rida) Mi wali (el que posee la Autoridad Divina) Mi partidario, aquel en quien pondré la tarea de profeta y examinaré cómo se ocupará de ella. Un demonio arrogante lo asesinará. Será enterrado en la ciudad construida por el siervo virtuoso (de Alá) junto a la peor de Mis criaturas. Ya se han establecido las palabras de la verdad que le concederé alegría y felicidad con el nacimiento de su hijo, Muhammad, su sucesor y el heredero de su conocimiento. Él es la mina de Mi conocimiento, el lugar adecuado para Mis secretos y Mi autoridad sobre Mis criaturas. A quien crea en él, le haré su morada en el paraíso. Le concederé la capacidad de interceder por setenta personas de su familia, de las cuales todas habrían quedado sujetas al fuego del infierno. Haré que su hijo, Alí, llegue a la salvación. Alí es Mi wali (el que posee la Autoridad Divina), Mi partidario, el testimonio en Mis criaturas y Mi fiduciario en Mi revelación. De él sacaré un predicador de Mi camino y un tesoro de Mi Conocimiento, al-Hassan. Lo completaré con su hijo (M.H.M.D.) una bendición para los mundos. En él se encontrará la perfección de Moisés la belleza de Jesús y la paciencia de Job. Mis autoridades en su tiempo se debilitarán. Sus cabezas serán enviadas como regalos como las cabezas de los turcos y de Daylam. Serán asesinados y quemados. Vivirán con miedo, asustados y temerosos. La tierra se manchará con su sangre, y los lamentos y las lamentaciones se generalizarán en sus mujeres. Estos poseerán mi autoridad, y a través de ellos, eliminaré la maldad ciega y oscura. A través de ellos, eliminaré las incertidumbres, los sufrimientos y los grilletes. Sobre ellas descienden las bendiciones y el perdón de su Señor, y son las que proporcionan la guía.’
Abd al-Rahman ibn Salim ha dicho que Abu Basir dijo:
Aunque no escuchéis ningún otro Hadiz esperad que éste sea suficiente para vosotros. Protégelo contra todos, excepto contra la gente que lo merece.
La Oficina del Sheikh al-Habib