PREGUNTA:
¿Puede darnos las referencias del incidente de la puerta y que mencionen a Omar por su nombre?
RESPUESTA:
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso,
Oh Allah bendice a Muhammad y a su familia purificada, sea la maldición divina sobre sus enemigos.
Las siguientes son algunas de las referencias solicitadas, ya que las tradiciones relativas al hecho de que Omar atacó brutalmente la casa de la Señora Fátima (la paz sea con ella) son demasiadas y requieren un gran esfuerzo para ser contadas:
- al-Shahrastani, informada por Ibrahim, hijo de Sayyar al-Mu’tazili al-Nadham:
Omar pateó el estómago de Fátima el día de la lealtad hasta que ella abortó y gritó: ‘Quemen su casa y a quien esté en ella’ y en ella estaban Ali, Fátima, al-Hassan y al-Hussain
al-Milal wa al-Nihal, de al-Shahrastani, volumen 1, página 57
2. al-Safadi, también reportado por al-Nadham:
Omar pateó el estómago de Fátima el día de la lealtad hasta que abortó a Muhsin
(al-Wafi bil Wafiyat, de al-Safadi, volumen 6, página 17.
3. al-Baladhuri, reportado por Sulaiman al-Taymi, de Abdullah, hijo de Aon – que se cree que es confiable – por los ‘Sunnis’:
Abu Bakr le pidió a Ali que lo apoyara, pero Ali se negó. Entonces Omar se dirigió a la casa de Ali con una antorcha encendida. En la puerta se encontró con Fátima que le dijo: “¿Tienes intención de quemar la puerta de mi casa? Omar dijo: “¡Sí!
Ansab al-Ashraaf, de al-Baladhuri Ahmed, hijo de Yahya, hijo de Jaber al-Baghdadi, volumen 1, página 586
4. Ibn Abd Rabbih – a quien los ‘Sunnis’ creen que es un tradicionalista muy confiable – informó con respecto a los que no juraron lealtad a Abu Bakr (que la maldición de Alá sea sobre él):
Son Ali, al-Abbas, Zubair y Sa’d, hijo de Ubadah. En cuanto a Ali, al-Abbas y Zubair, se quedaron en la casa de Fátima hasta que Abu Bakr envió a Omar para sacarlos de la casa de Fátima, y le dijo: “Si se niegan, lucha contra ellos”. Tomó una antorcha para quemar la casa y Fátima se reunió con él y le dijo: “Hijo de Khattab, ¿estás aquí para quemar nuestra casa?” Él dijo: “Sí, o entrarás en lo que la comunidad ha entrado (es decir, la promesa de lealtad a Abu Bakr)
(al-Iqd al-Fareed, de Ibn Abd Rabbih al-Andalusi, volumen 5, página 13
5. Ibn Qutayba informó:
Omar pidió leña y dijo a las personas que estaban dentro de la casa (es decir, la casa de Fátima): ‘Juro por Alá, que tiene mi alma en Su mano, que si no sales, quemaré la casa’. Alguien le dijo a Omar: “¡O Aba Hafs, Fátima está dentro de la casa! Omar dijo: ‘¡Y qué! ¡No me importa quién esté en la casa!
al-Imama wa al-Siyasa, de Ibn Qutayba, página 12
6. al-Juwayni al-Shafi’i, confiando en la cadena de narradores que termina en Ibn Abbas, informa que el Profeta (la paz sea con él y su familia pura) dijo:
En cuanto a mi hija Fátima, cuando la vi, recordé lo que tendrá que sufrir después de mí. Es como si la humillación hubiera entrado en su casa, violando su intimidad, confiscando sus derechos, privándola de su herencia, rompiéndole la costilla y provocándole un aborto espontáneo que la hará clamar: ‘¡Oh, Muhammad!’ Pero no habrá nadie que responda a ella. Ella buscará ayuda, pero no será ayudada. Ella permanecerá después de mí afligida, deprimida y llorando
Fara’id al-Simtayn, de al-Juwayni al-Shafi’I, volumen 2, página 34
7. al-Suyuti fue uno de los que informó que Abu Bakr (que la maldición de Alá sea sobre él) se arrepintió de lo que le había hecho a la Señora Fátima (que la paz sea con ella), como dijo:
Ojalá no hubiera buscado en la casa de Fátima y no hubiera enviado hombres a atosigarla.
Musnad Fátima, de al-Siyuti, página 34; Al-Mu’jam al-Kabeer, de al-Tabarani, volumen 1, página 62; Historia de al-Tabari, volumen 3, página 430.; al-Iqd al-Fareed, de Ibn Abd Rabbih, volumen 2, página 254, y muchos más
La Oficina del Sheikh al-Habib