PREGUNTA:
¿Qué libros de referencia afirman que el Imam Al Hussain acusó a Abu Bakr y a Omar de ser los que le asesinaron?
RESPUESTA:
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso,
Oh Allah bendice a Muhammad y a su familia purificada, sea la maldición divina sobre sus enemigos.
Cuando él (la paz sea con él) se detuvo para descansar después de haberse debilitado por la lucha, le lanzaron una piedra. Le golpeó en la frente; utilizó su blusa para limpiarse la sangre de la cara. Una flecha de tres puntas le alcanzó y le atravesó el corazón. Dijo, mientras miraba al cielo: ‘En el Nombre de Allah, por Allah y la nación del Mensajero de Allah… Están matando a un hombre que no hay otro hijo de Profeta en esta tierra aparte de él’. Sacó la flecha de su pecho y la sangre brotó. Colocó su mano debajo de la herida hasta que se llenó de su sangre. Entonces lanzó la sangre de sus manos hacia el cielo, pero no cayó ni una sola gota. Volvió a colocar su mano sobre la herida hasta que se llenó de sangre y la utilizó para ungir su rostro y su barba. Luego dijo: ‘De esta manera y con esta apariencia, permaneceré hasta que me encuentre con mi abuelo, el Mensajero de Allah, y le diga: ¡Oh, Mensajero de Allah! Fui asesinado por Abu Bakr y Umar’
Maqtal Al-Hussain de Al Khawarizmi, volume 2, page 34.
Otra narración dice que un hombre le preguntó al Imam Al-Hussain (la paz sea con él) sobre Abu Bakr y Umar, y su respuesta fue:
¡Por Allah! ¡Ambos han tomado nuestro derecho divino! ¡Ambos se han colocado en una posición que nos pertenecía! ¡Los dos nos han pisado el cuello! ¡Han permitido que la gente nos pise el cuello!
Taqreeb Al-Ma’arif, de Al Halabi, página 243
La Oficina del Sheikh al-Habib