PREGUNTA:
¿Cuál es el significado que el Comandante de los Creyentes quiso dar a la narración:
la mujer es toda maldad”?
RESPUESTA:
En el Nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
Oh Alá bendice a Muhammad y a su Familia, acelere su reaparición y maldiga a sus enemigos.
El Segundo Reviviente (santificada sea su alma) opinaba que esta narración se refiere a Aisha (que Allah la maldiga), con el argumento de que la letra Laam en la palabra ‘la mujer’ es para definir un tema específico y no para referirse al concepto universal. Esto es porque ella (que Allah la maldiga) era:
Malvada en su lógica, porque solía inventar narraciones del Mensajero de Alá (que las bendiciones de Alá sean sobre él y su Familia), y era malvada tanto cuando se movía como cuando se mantenía inmóvil, ya que solía agitar y practicar la guerra, incitar a las tribulaciones, etc.
(Risala fit-Tahiya was-Salam, de Shirazi, página 52).
La Oficina del Sheikh al-Habib
