PREGUNTA:
A qué hace referencia “al-Awwal” en la parte:
Allahumma khussa anta awwala zaalemin …
en Ziyarat Ashura?
RESPUESTA:
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
Oh Alá bendice a Muhammad y a su Familia, acelere su reaparición y maldiga a sus enemigos.
Al-Awwal (es decir, el primero) es Abu Bakr, hijo de Abu Quhafa, al-Thani (es decir, el segundo) es Omar, hijo de Khattab, al-Thalith (es decir, el tercero) es Uthmán, hijo de Aff, y al-Rabi’ (es decir, el cuarto) es Mu’awiyah (que la ira de Alá sea sobre todos ellos).
La Oficina del Sheikh al-Habib