PREGUNTA:
- ¿Por qué se llamó a al-Masih con este nombre? ¿
- Y qué es al-Masih al-Dajjal, es una persona en el momento de la reaparición de al-Imam al-Mahdi o un nombre que tienen otras personas que son herramientas de Satanás?
RESPUESTA:
En el Nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
Oh Alá bendice a Muhammad y a su Familia, acelere su reaparición y maldiga a sus enemigos.
- La palabra “al-Masiḥ” tiene más de un significado, como se mencionó en Maqayis al-Lugha por Ibn Faris:
(Masaḥa), el mim , sin y ḥa’ son de origen correcto – y es el paso de algo sobre algo extendiendo como [the hand] – “Realicé “masḥ” (quitar impureza) sobre él con mi mano extensamente”. O lo usan como una metáfora diciendo, “él le hizo masḥ”, como en, él agració a él . Y al-Masiḥ es aquel cuyo uno de los dos lados de su cara es mamsuḥ (borrado) – no tiene ni un ojo ni una ceja. Y de ella, al-Dajjal fue nombrada como Masiḥ, porque su ojo es mamsuḥa. Y “el fulano es un masḥa de belleza”, lo que significa que es como si su cara se hubiera eclipsado con la belleza, y por eso al-Masīḥ (la paz sea con él) fue nombrado un Masīḥ, porque es como si tuviera un masḥa de belleza, y dicen que había en él un masḥa de la realeza”.
2. Él (al-Dajjal) surgirá después del establecimiento del estado de nuestro Imam (la paz sea con él), y los nawaṣib se reunirán a su alrededor y creerán en él, y ellos por su creencia en él serán como los Judíos. Así que el Imam (la paz sea con él) lucharía contra él, lo derrotaría y lo mataría, purificando la tierra de él y sus seguidores.
La Oficina del Sheikh al-Habib
